| 摘要 |
Temperiermedienverteiler, insbesondere Kühlwasserverteiler (1), mit einem zentralen Vorlauf (3) und/oder einem zentralen Rücklauf (4) für ein Temperiermedium, insbesondere Kühlwasser und wenigstens einem Verteilerzweig, wobei jeder Verteilerzweig einen mit dem zentralen Vorlauf (3) verbundenen Zuflussanschluss (5) und/oder einen mit dem zentralen Rücklauf (4) verbundenen Abflussanschluss (6) aufweist, wobei ein Montageflansch (21) vorgesehen ist, der Befestigungsstellen (22) zur unmittelbaren Montage des Temperiermedienverteilers (1) an dem zu temperierenden Bauteil aufweist, wobei die Zuflussanschlüsse (5) und/oder Abflussanschlüsse (6) aller Verteilerzweige am Montageflansch (21) angeordnet sind. |
