| 摘要 |
Elemento de fijación ósea (1) para interconectar un vastago (45) con un hueso de un paciente, comprendiendo elelemento de fijación ósea (10):un cuerpo (20) con unos brazos separados (28, 30) que definen un paso para alojar el vastago (26) entre losmismos, cada uno de los brazos (28, 30) incluyendo una lengúeta de reducción (100, 102) que se extiende desde elmismo, las lengüetas de reducción (100, 102) separadas de los brazos (28, 30) par unas regiones de particióninteriores y exteriores (150), la regi6n de partición interior conformada en la superficie interior del cuerpo (20) y laregión de partición exterior conformada en la superficie exterior del cuerpo (20), unas superficies roscadas interiores(121) conformadas a lo largo de la longitud de la superficie interior del cuerpo (20), el cuerpo (20) can un orificiolongitudinal que se extiende desde una abertura superior conformada en el cuerpo (20) hasta una abertura inferiorconformada en el cuerpo (20);un buje (36) introducido en el orificio longitudinal interior, incluyendo un extremo inferior, yun casquillo de bloqueo roscado externamente (40) acoplado de forma roscada con las superficies interioresroscadas, siendo separables las lengOetas de reducción (100, 102) de los brazos (28, 30) separados en las regionesde partición interiores y exteriores (150).caracterizado por el hecho de queA) el casquillo de bloqueo (40) es un casquillo de bloqueo (40) de dos etapas incluyendo una parte exteriorexternamente roscada (42) con un orificio interior (42a) para alojar de forma roscada una parte interior externamenteroscada (44), de manera que con el giro del casquillo (40), la parte exterior (42) del casquillo de bloqueo (40)bloquea el buje (36) mientras la parte interior (44) del casquillo de bloqueo (40) bloquea el vastago (45);B) el cuerpo (20) incluye adernas un manguito (35), estando el manguito (35) y el buje (36) dispuestos de formadeslizante en el interior del orificio longitudinal, por lo menos una porción del buje (36) estando dispuesta de formadeslizante en el interior del manguito (35); yC) el buje (36) tiene una cavidad interior esferica para alojar de forma deslizable un cabezal esferico roscado. |
