| 摘要 |
L'invention concerne une installation de chauffage comprenant - un appareil de chauffage à bois (1), type poêle ou insert, comportant un foyer de combustion (4), - une sortie de bâtiment (3), et - un conduit (2) de liaison entre les deux, lequel conduit (2) comporte : - un tube central (7) définissant une chambre centrale (9') pour l'évacuation des produits de combustion générés par ledit appareil de chauffage (1), et - un tube périphérique (10) au sein duquel est logé ledit tube central (7), définissant entre eux une chambre annulaire périphérique (19), pour l'alimentation en air comburant dudit appareil de chauffage (1), les extrémités inférieures (20) desdits tubes central (7) et périphérique (10) comportant des prolongements (21, 22) pour leur raccordement respectif en parties supérieure et inférieure du foyer (4) dudit appareil de chauffage (1). Conformément à l'invention, la surface extérieure (8) du tube central (7) est revêtue d'une couche de matériau isolant (13), délimitée par une surface intérieure (15) en appui sur ladite surface extérieure (8) dudit tube central (7), et par une surface extérieure (16) située à distance de la surface intérieure (12) dudit tube périphérique (10), avantageusement associée à un tube de maintien (14), pour former ladite chambre périphérique (19).
|
