| 摘要 |
<p>L'invention concerne un procédé d'assistance au positionnement d'un transpondeur électromagnétique (2) vis-à-vis d'un terminal (1) par un utilisateur, dans lequel : une première valeur du courant dans un circuit oscillant du terminal est périodiquement mesurée ; une deuxième valeur d'un rapport entre une valeur à vide de ce courant, mémorisée lorsqu'aucun transpondeur n'est dans le champ du terminal, et la première valeur est calculée ; et des éléments d'information à destination de l'utilisateur sont commandés en fonction de ladite deuxième valeur.</p> |
