| 摘要 |
Un système de conditionnement d'air d'un compartiment (1) pour passagers d'un aéronef, le système comportant un circuit d'alimentation en air reliant au moins une entrée d'air extérieur (E) à au moins une sortie de distribution d'air (S) débouchant dans le compartiment (1), un dispositif auxiliaire de puissance (4) monté dans ledit circuit d'alimentation et agencé pour comprimer un flux d'air dans le circuit d'alimentation, le circuit d'alimentation comportant une première branche de chauffage (B1), reliant le dispositif auxiliaire de puissance (4) à la sortie de distribution d'air (S), dans laquelle sont montés des moyens de chauffage (6) du flux d'air, une deuxième branche de refroidissement (B2), reliant le dispositif auxiliaire de puissance (4) à la sortie de distribution d'air (S), et des moyens de commutation (83-86) adaptés pour répartir le flux d'air entre la première branche de chauffage (B1) et la deuxième branche de refroidissement (B2). |
