印刷机印刷机组的滚筒和更换这种滚筒的印刷套筒的方法

摘要

本发明涉及印刷机印刷机组的滚筒和更换这种滚筒的印刷套筒的方法，所述滚筒具有支承轴(5)，第一和第二夹紧部件(8，8′)在所述支承轴上彼此间隔地设置，可更换的印刷套筒(6)支承在所述第一和第二夹紧部件上，所述滚筒还具有第一和第二传动件(13，13′)，所述第一和第二传动件为了印刷套筒(6)的夹紧和松开而分别与第一或第二夹紧部件(8，8′)共同作用。支承轴(5)设计为空心轴。在支承轴(5)的内部设有与两个传动件(13，13′)作用连接的操作装置(30)，该操作装置为了这两个夹紧部件(8，8′)的夹紧和松开而具有至少一个可调节的蓄能部件(32)。

主权项

一种用于印刷机的印刷机组的滚筒，所述滚筒具有支承轴(5)，第一和第二夹紧部件(8，8′)彼此间隔地设置在支承轴(5)上，可更换的印刷套筒(6)支承在第一和第二夹紧部件(8，8′)上，所述滚筒还具有第一和第二传动件(13，13′)，第一和第二传动件(13，13′)为了印刷套筒(6)的夹紧和松开而分别与第一或第二夹紧部件(8，8′)共同作用，其特征在于，支承轴(5)设计为空心轴，在支承轴(5)的内部设置了与这两个传动件(13，13′)作用连接的操作装置(30)，操作装置(30)为了这两个夹紧部件(8，8′)的夹紧和松开而具有至少一个可调节的蓄能部件(32)。