| 摘要 |
Bobina para enrollar cable metálico, comprendiendo un cuerpo tubular (1) para soportar un cilindro de alambre que seproporciona, en los extremos del mismo, con elementos de pared (2,3) para contener dicho cilindro, al menos uno de loscuales se proporciona, en una superficie dirigida hacia afuera, con al menos un trinquete (6,7) para acoplarse conmedios para girar dicha bobina, comprendiendo cada elemento de pared (2,3) una pestaña plana (4) con un pliegue derefuerzo (4a) en el borde exterior, que está conectado conjuntamente mediante soldadura (4b) al extremo del cuerpotubular correspondiente (1), y una pestaña plana complementaria (5), que está unida mediante soldadura por puntos(5a, 5b) a la superficie exterior de dicha pestaña, estando al menos un trinquete (6,7) conectado conjuntamente a dichapestaña complementaria (5) del al menos un elemento de pared (2,3), teniendo los dos extremos del cuerpo tubular (1)la pared formada de tal modo que forma una bisel (1a) que permite formas convenientes de acercarse al huso diseñadopara soportar la bobina durante la operación.
|
