| 主权项 |
一种被设计为布置在形成特别是机动车辆（10）的后视装置（12）的镜子的反射元件（16）上的信号传送装置（24），所述后视装置（12）允许主用户（14）通过反射观察位于所述后视装置（12）的后方的区域，所述信号传送装置（24）包括至少一照射单元（26、28）和至少一光学装置（30），所述光学装置（30）允许由所述照射单元（26、28）产生的光束沿着确定的方向定向，所述确定的方向朝向所述后方定向并且位于所述主用户（14）的视野（CV）之外，以便在所述后视装置（12）限定的后视区域中显示至少第一受照射信号传送符号（A），所述第一受照射信号（A）意图专门被除了所述主用户（14）以外的观察者（15）看到，其特征在于以下事实：― 所述光学装置（30）包括符号产生单元（30），所述符号产生单元至少设有衍射光栅（38），所述衍射光栅（38）被设计为当所述照射单元（26）被点亮时形成与第一受照射符号（A）对应的受照射图像，所述符号产生单元（30）通常是透明的并且所述衍射光栅（38）形成在所述符号产生单元（30）的表面上而不影响其透明度，以及― 所述照射单元（26）相对于所述符号产生单元（30）被布置成使得光束通过所述符号产生单元（30）的外围缘（42）进入所述符号产生单元（30），然后被所述衍射光栅（38）衍射向所述后方，以形成所述第一受照射符号（A）。 |
