| 摘要 |
Un dispositivo de conexión eléctrica (10) para la conexión de un cable de máquina de núcleos múltiples a otro dispositivo eléctrico adecuado, siendo el cable de máquina de núcleos múltiples del tipo que tiene núcleos aislados (29) individualmente rodeados por capas a potencial de tierra (31), que comprende: un cuerpo aislante (12), una pluralidad de manguitos de aislamiento (22) que se extienden en el interior del cuerpo (12), una pluralidad de medios de acoplamiento del núcleo estando cada uno al menos en parte situado en un manguito de aislamiento (22) respectivo, pudiendo conectarse cada medio de acoplamiento del núcleo a un núcleo (29) respectivo del cable de máquina y teniendo una primera superficie de contacto para la conexión del terminal del otro dispositivo eléctrico adecuado, de modo que proporcione conexiones eléctricas del cable de máquina con el otro dispositivo eléctrico adecuado, caracterizado porque el dispositivo de conexión eléctrica (10) comprende además: una pluralidad de medios de acoplamiento a tierra separados rodeando al menos una parte de los manguitos de aislamiento (22) respectivos, pudiendo conectarse cada medio de acoplamiento a tierra a una capa a potencial de tierra (31) respectiva del cable de máquina y teniendo una segunda superficie de contacto para la conexión a un terminal a potencial de tierra del otro dispositivo eléctrico adecuado, en el que los medios de acoplamiento del núcleo están apantallados con el potencial de tierra entre sí y dichos medios de acoplamiento de tierra están, dentro de dicho cuerpo, eléctricamente aislados entre sí, de modo que es posible una continuación de las conexiones a tierra individuales al otro dispositivo de conexión eléctrica adecuado.
|
