| 摘要 |
<p>Eine Medientrennvorrichtung (1), insbesondere Hydrospeicher (3), mit einer bewegbaren Trenneinrichtung (5) zum Separieren von zwei Medien (7, 9), die in voneinander verschiedenen Medienräumen (11, 13) aufgenommen sind, ist dadurch gekennzeichnet, dass mittels einer Messeinrichtung (15, 115) ein Übertritt zumindest eines Mediums (7, 9) eines Medienraumes (11, 13) über die Trenneinrichtung (5) in den anderen Medienraum (11, 13) mit dem anderen Medium (9, 7) detektierbar ist.</p> |
