| 摘要 |
<p>Bei einem Spindelförderer (12) zum Fördern von Werkstücken, insbesondere von Fahrzeugrädern, ist ein Schienensystem (14) vorhanden, welches wenigstens eine Tragschiene (18) umfasst. Mehrere Transportwagen (16) haben jeweils ein auf der Tragschiene (18) in eine Transportrichtung (52) verfahrbares Fahrwerk (30) und eine Trageinrichtung (34) für Werkstücke, die von dem Fahrwerk (30) mitgeführt wird. Die Trageinrichtung (34) umfasst wenigstens eine Werkstückspindel (38) zur Aufnahme des Werkstücks. Die Werkstückspindel (38) eines auf dem Schienensystem (14) befindlichen Transportwagens (16) ist zumindest in einem Sonderabschnitt (44) des Spindelförderers (12) zwischen einer Förderstellung und einer von der Förderstellung verschiedenen Sonderstellung verschwenkbar, wobei die Werkstückspindel (38) in der Sonderstellung gegenüber einer vertikalen Ebene (V), die parallel zur Transportrichtung (52) verläuft, verkippt ist. Außerdem ist eine Anlage zum Behandeln von Werkstücken, insbesondere von Fahrzeugrädern, mit einem solchen Spindelförderer (12) angegeben, mittels welchem die Werkstücke durch die Anlage (10) förderbar sind.</p> |
