| 摘要 |
<p>Die vorliegende Erfindung betrifft ein Kettenlaufwerk für eine Arbeitsmaschine, insbesondere für einen Raupenkran oder einen Raupenbagger, mit einer Antriebsraupenkette (20), wenigstens einem verschieblich gelagerten Kettenrad (30), insbesondere einem Leit- oder Leerlaufrad, und mindestens einem Spannmittel, um die Raupenkette zu spannen, wobei wenigstens ein Anschlag vorgesehen ist, der die Verschiebung des verschieblich gelagerten Kettenrades begrenzt. Die Erfindung betrifft des weiteren eine Arbeitsmaschine, insbesondere einen Raupenkran oder einen Raupenbagger, mit einem derartigen Kettenlaufwerk.
</p> |
