| 摘要 |
Una máscara respiratoria (30) que comprende un cuerpo de la máscara (32, 132) que define una cavidad y queestá adaptado para ajustarse alrededor de la boca y/o nariz del paciente de tal modo que un gas respiratorio de lacavidad pueda ser inhalado por el paciente, una pluralidad de puertos (42, 44) separados para permitir el paso deun gas al interior, y hacia fuera, de la cavidad del cuerpo de la máscara (32, 132), y un conjunto de válvula (40,140) que incluye una membrana de válvula continua (50, 150) que tiene un miembro de válvula de inhalación (50,152) deformable que controla un flujo de gas a través de un puerto inhalación (42) y un miembro de válvula deexhalación deformable (54, 154) que controla el flujo de gas a través de un puerto de exhalación (44),caracterizada porque el miembro de válvula de inhalación (52, 152) y el miembro de válvula de exhalación (54,154) son deformables independientemente, y en el que el puerto de inhalación (42) incluye un asiento de válvulasobre una superficie interior del cuerpo de la máscara (32, 132), el puerto de exhalación (44) incluye un asiento deválvula sobre una superficie exterior del cuerpo de la máscara (32, 132), y los asientos de válvula de los puertos deinhalación y exhalación (42, 44) están orientados sustancialmente en el mismo plano.
|
