| 摘要 |
Un método para proporcionar un medio de registro en el cual está almacenada una cadena de códigos basada enN bits convertida a partir de una cadena de datos basada en M bits, en donde M y N son números enteros que tienenuna relación de M<N, comprendiendo el método:recibir (S1) la cadena de datos basada en M bits como una primera palabra de datos de una pluralidad depalabras de datos;convertir (S2..S12) la primera palabra de datos en una primera palabra de código a partir de una primera tablade una pluralidad de tablas de palabras de código primarias y secundarias (Ta; Tb); determinar (10) si la pluralidad de tablas de palabras de código secundarias (Tb) puede ser utilizada paraconvertir una segunda palabra de datos en una segunda palabra de código basándose en un valor de lasegunda palabra de datos, en donde para los selectores de determinación (11, 12) son instruidos para entraren el modo de control de la DSV si un valor de señal de la segunda palabra de datos es menor que un valorpredeterminado; si la pluralidad de tablas de palabras de código secundarias (Tb) puede ser utilizada para convertir lasegunda palabra de datos, entonces determinar (20) sí o no, para disminuir la DSV acumulativa, la pluralidadde tablas de palabras de código primarias (Ta) o la pluralidad de tablas de palabras de código secundarias(Tb) ha de ser utilizada para convertir la segunda palabra de datos en una segunda palabra de código, endonde si la pluralidad de tablas de palabras de código secundarias (Tb) no puede ser utilizada para convertir lasegunda palabra de datos, la pluralidad de tablas de código primarias (Ta) se determina que sea utilizadapara convertir la segunda palabra de datos en una segunda palabra de código;determinar (21, 26, 27) basándose en un valor de estado (S) asociado con la primera palabra de código, cuálde la pluralidad de tablas de palabras de códigos primarias (Ta) o cuál de la pluralidad de tablas de palabras de código secundarias (Tb) tiene que ser utilizada para convertir la segunda palabra de datos en una segundapalabra de código; yconvertir (21, 23) la segunda palabra de datos en una segunda palabra de código a partir de una de lapluralidad de tablas de palabras de código primarias o secundarias (Ta; Tb), en dondedichas tablas de palabras de código primarias (Ta) que contienen palabras de código en correspondencia una a una con una pluralidad de palabras de datos disponible, en donde, en cada tabla de palabras de códigoprimaria, la palabra de código que tiene la DSV absoluta más grande está dispuesta asociada con unapalabra de datos más pequeña;dichas tablas de palabras de código secundarias (Tb) conteniendo palabras de código que se correspondentan solo con una porción de dicha pluralidad de palabras de datos disponible y cuyos valores de DSV de palabras de código son opuestos en signo del valor de DSV a los valores de DSV asociados con las palabrasde código de las tablas de palabras de código primarias (Ta), en donde, en cada tabla de palabras de códigosecundaria (Tb), la palabra de código que tiene la DSV absoluta más grande está dispuesta asociada con unapalabra de datos más pequeña, yalmacenar la primera y segunda palabra de código como la cadena de códigos basada en N bits en un medio de registro de disco óptico.
|
