| 摘要 |
<p>Eine Batterielichtquelle (5) für medizinische Zwecke, mit einer Kupplung (12) zum Ansetzen an den Lichtleiteranschluss (4) eines Endoskopes (1), mit einem in Richtung der Kupplung (12) leuchtenden Leuchtmittel (11) und einer dieses versorgenden Batterieanordnung (7), mit einem einen Stromkreis, der das Leuchtmittel (11) und die Batterieanordnung (7) enthält, unterbrechenden Schalter (13) und mit einem die Komponenten (7, 8, 9, 10, 11) der Batterielichtquelle (5) umgebenden Gehäuse (6), ist dadurch gekennzeichnet, dass die Batterieanordnung (7) dem Gehäuse (6) nicht ohne dessen Zerstörung entnehmbar ist und mit einer nicht betriebsmässig unterbrechbaren Dauerverbindung an das Leuchtmittel (11) angeschlossen ist, wobei der Schalter (13) nur einmal einschaltbar ausgebildet ist.</p> |
