| 摘要 |
<p>Es wird eine Einrichtung (1) vorgeschlagen, die aus einem Ausgussstutzen (2) mit einer zylindrischen Mantelwand (20) und mit Innengewinde (21) und einem endständigen Flansch (22) besteht, indem ein Adapter (3) einschraubbar ist. Der Adapter (3) hat ein Einlassende (30) mit einem Aussengewinde (32) und ein Auslassende (31) mit einem konischen Schlauchaufsatz (35). An seinem in Aufschraubrichtung unteren Rand ist mindestens ein kombinierter Perforier- und Schneidzahn (34) angeformt. Um eine möglichst hohe Dichtkraft zwischen dem Schlauchbeutel (4) und dem Adapter (3) zu erreichen, wird eine besondere Dichtung vorgeschlagen. Hierzu ist die zylindrische Mantelwand (20) oberhalb des endständigen Flansches (22) in einen doppelwandigen Bereich geführt. Der äussere Bereich bildet einen schräg nach aussen gerichteten konischen Stützwandbereich (24) und der innere doppelwandige Bereich (23) wird durch eine ebenfalls leicht konisch gestaltete, aber nach innen gerichtete Dichtschutze (25) gebildet. Eventuell während des Aufschneidens der Dichtfolie in den Gewindebereich einzudringen neigende Flussigkeit wird so zurückgehalten.</p> |
