| 摘要 |
Le véhicule ferroviaire (10) comportant une caisse (12) délimitant une paroi (14) dans laquelle est ménagé un passage (20) d'accès, au moins une porte coulissante (22) d'obturation, un joint (42) d'étanchéité porté par la porte (20) et propre à s'appliquer, lorsque la porte (20) est en position d'obturation, sur la paroi (14). La paroi (14) comporte un panneau (18) ayant une enveloppe généralement cylindrique. La paroi (14) comporte un siège (54) en saillie par rapport au panneau (18), qui définit une surface de portée (56) pour l'appui du joint (42) seulement lorsque la porte est en position fermée, laquelle surface de portée (56) de l'élément d'appui (14), s'étend suivant un profil sensiblement identique à celui du joint (42), et le profil du joint (42) s'étend transversalement à la direction (D) de déplacement de la porte (22).
|
