| 摘要 |
PROCESSO PARA A SEPARAçãO DE UMA SOLUçãO DE CATALISADOR HOMOGêNEA A PARTIR DE MONOETILENO GLICOL BRUTO E PARA A PURIFICAçãO DE MONOETILENO GLICOL BRUTO, APARELHO PARA PURIFICAçãO DE MONOETILENO GLICOL PARA A SEPARAçãO DE UMA SOLUçãO DE CATALISADOR HOMOGêNEA A PARTIR DE MONOETILENO GLICOL BRUTO E PARA A PURIFICAçãO DE MONOETILENO GLICOL, E, USO DE UM PROCESSO OU APARELHO. Um processo e um aparelho para a separação de uma solução de catalisador homogênica, a partir de monoetileno glicol bruto (MEG) e para a purificação de MEG, é exposto. O processo compreende separar uma solução de catalisador através da evaporação do MEG bruto e alimentar o MEG bruto a uma seção de retificação, uma seção de extração, e então a uma seção de pasteurização, cada seção sendo operada em uma pressão subatmosférica de 0,5 x 105 Nm ou menos, as seções de retificação e de pasteurização estando em uma pressão inferior àquela da seção de separação do catalisador, em que o processo provê um diferencial de pressão através das seções de separação e de retificação, e em que o MEG bruto da fase de vapor a partir da seção de separação de catalisador é alimentado substancialmente como uma alimentação de fase de vapor à seção de retificação. O aparelho compreende uma seção de separação de catalisador, uma seção de retificação de MEG, uma seção de extração e uma seção de pasteurização, em que as seções de retificação e de pasteurização de MEG estão localizadas no interior de uma coluna de purificação de MEG, e a seção de separação de catalisador ou está localizada na coluna de purificação de MEG ou em um vaso a montante separado, e em que a seção de separação provê uma entrada de MEG bruto para a seção de retificação de MEG e uma saída para o catalisador separado, em que a entrada de alimentação de MEG bruto para a seção de retificação de MEG é uma entrada de alimentação de vapor. |
