| 摘要 |
Antriebsanordnung (1) zur Bewegung eines beweglichen Elements in einer ersten Bewegungsrichtung, wobei dieses Element um eine Drehachse (5) beweglich gelagert ist und die erste Bewegungsrichtung quer zu der Drehachse (5) verläuft, mit einem Hubantrieb (7), der in Bezug auf das drehbewegliche Element ortsfest verbleibend und insofern drehfest angeordnet ist, und der achsparallel zu der Drehachse (5) hin und her beweglich ist, und mit einem Druckring (8), der konzentrisch um die Drehachse (5) verläuft und wirksam mit dem Hubantrieb (7) verbunden ist, derart, dass der Druckring (8) gemeinsam mit dem Hubantrieb (7) achsparallel zu der Drehachse (5) hin und her beweglich ist, und mit wenigstens einem hydraulischen Antriebskolben (11), der in Längsrichtung zur Drehachse (5) ausgerichtet ist und durch den Druckring (8) beaufschlagt ist, wobei der Antriebskolben (11) gemeinsam mit dem beweglichen Element drehbar ist, sowie mit wenigstens einem hydraulischen Elementkolben (16), der in der... |
