METERING SYSTEM FOR CORROSION INHIBITORS IN A WATER-HYDRAULIC HYDRAULIC SYSTEM

摘要

Eine bekannte Dosieranlage zur automatischen Aufrechterhaltung einer vorgebbaren Schutzmittel-Konzentration eines flüssigen Korrosionsschutzmittels in der wässrigen Hydraultkflüssigkeit einer wasserhydraulischen Hydraulikanlage ist dadurch gekennzeichnet, daß der Messkreislauf von der Hydraulikanlage abklemmbar ist (steuerbare Ventile 14, 15), dass der Messkreislauf zwischen Auslaßleitung und Einlaßleitung durch steuerbare Ventile 16, 17 kurzschließbar ist und mit einer Quelle (Reinigungstank 18) einer Reinigungsflüssigkeit zu einem Reinigungskreislauf verbindbar ist. Dadurch kann in dem Messkreislauf für eine vorgebbare Zeit eine Reinigungsflüssigkeit zur Reinigung des Konzentrationssensors umgewälzt wird. Zur Eichung kann die Dosieranlage mit einer Referenzflüssigkeit mit bekannter Schutzmittel-Konzentration, insbesondere Wasser, insbesondere Wasser aus dem öffentlichen Netz beschickt werden. In den Messkreislauf sind weitere Sensoren (23-25) einschaltbar.