cabeça de cilindro para um motor de combustão interna

摘要

CABEçA DE CILINDRO PARA UM MOTOR DE COMBUSTãO INTERNA. Uma cabeça de cilindro para um motor de combustão interna incorpora - em uma única peça fundida - o tubo distribuidor de exaustão do motor. Uma jaqueta de resfriamento inferior (17) e uma jaqueta de resfriamento superior (18) colocadas abaixo e acima do dito tubo distribuidor de exaustão integrada (12) são providas no corpo da cabeça. Pelo menos uma das tais jaquetas de resfriamento é dividida em câmaras transversais separadas (170) por partições (171) estendendo-se transversalmente em relação à direção longitudinal da cabeça, de forma que o fluido de resfriamento seja forçado a atravessar tais câmaras transversais (170) paralelas de acordo com a direção ortogonal para a direção longitudinal da cabeça.