| 摘要 |
<p>The present invention relates to a nacelle rear assembly (1) including a pod-shaped internal structure (11), said internal structure comprising at least one downstream portion (15) and one upstream portion (13) that are each movably mounted between an operative position, in which said portions are connected, and at least one maintenance position, in which said portions are separate from each other, the downstream portion being movably mounted by means of sliding while the upstream portion is movable by opening at least one door. The downstream portion and upstream portion are provided with a connection means that is capable of engaging therebetween. Said assembly is characterized in that at least one of the downstream and upstream portions is provided with a hinging means (131, 151) having a range of movement in at least one direction so as to enable stress-free control and operation of the portion in question.</p> |
