Method and printing technology machine for conversion of color measured values measured without a filter into color measured values measured with a filter and vice versa

摘要

A method for controlling color in printing technology machines, includes measuring color measured values without/with a UV filter and converting them with a computer to color measured values measured with/without a UV filter. The color measured values measured without/with a UV filter are recorded by a color measurement instrument on a substrate. The spectral remission values of the substrate measured with and without a UV filter are supplied to the computer and the computer converts color measured values measured without/with a UV filter to color measured values measured with/without a UV filter taking into account these supplied spectral remission values of the substrate, and uses them to control the color in the printing technology machine. A printing technology machine having a computer for carrying out the method, is also provided.