| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Abdecken eines Betätigungselements (103). Die Vorrichtung weist eine Scheibe (114) zum Abdecken des Betätigungselements (103) und einen Rahmen (110) zum Aufnehmen der Scheibe (114) auf, wobei der Rahmen eine innere Öffnung und eine Führung zum Führen einer Bewegung der Scheibe von einer Abdeckposition in eine Zugriffsposition aufweist. In der Abdeckposition verschließt die Scheibe (114) die innere Öffnung. In der Zugriffsposition gibt die Scheibe (114) die innere Öffnung zumindest teilweise frei, um einer Bedienperson einen Zugriff auf das Betätigungselement durch die innere Öffnung hindurch zu ermöglichen. Die Vorrichtung weist ferner ein Halteelement auf, das ausgebildet ist, um die Scheibe (114) in der Abdeckposition zu halten, wenn eine über die Scheibe (114) auf das Halteelement einwirkende Kraft kleiner als eine Auslösekraft ist. Das Halteelement ist ferner ausgebildet, um die Bewegung der Scheibe (114) in die Zugriffsposition freizugeben, wenn eine über die Scheibe auf das Halteelement einwirkende Kraft größer als die Auslösekraft ist.
|
