| 摘要 |
La presente divulga un equipo de esterilización portátil para ser utilizado en la carga en envases destinados para el transporte de productos en forma aséptica que aumenta la capacidad de transporte, flexibilizando los formatos y conexiones de los envases y facilita la manipulación del producto que consta de una caldera portátil, sistemas de lavado previo utilizando químicos y otros medios necesarios para la sanitización de todas sus partes. Para efectos de lavado utiliza productos químicos, aguas de circulación y el agua (o cualquier otro líquido que se ha introducido a dicha caldera) caliente producto de la fase líquida en el interior de dicha caldera portátil. El equipo puede incluir una bomba para lavado presurizado con otros tipos de limpiadores, agua fría, químicos, etc.. Para efectos de esterilizado usa la fase vapor de agua u otros líquidos de dicha caldera portátil, rayos ultravioleta y/o algún otro medio de esterilización, y se acopla entre la salida del sistema de pasteurización de una instalación del productor y las líneas de retorno de dicho pasteurizador. La conexión de dicho sistema se hace por medio de mangueras flexibles. El sistema provee lavado y esterilización para las líneas de llenado y retorno de los recipientes o envases y también la válvula de dichos recipientes o envases. El sistema también puede proveer lavado y esterilización para las líneas de llenado y retorno del productor en forma parcial. |
