| 摘要 |
<p>L'actionneur (1) destiné à un aéronef comprend un premier (2) et un deuxième (3) moyen d'entraînement et une sortie d'actionneur (10), qui sont reliés entre eux par un engrenage (4), à l'aide duquel la sortie (10) de l'actionneur peut être entraînée par le premier moyen d'entraînement (2), indépendamment du deuxième moyen d'entraînement (3); et la sortie (10) de l'actionneur peut être entraînée par le deuxième moyen d'entraînement (3), indépendamment du premier moyen d'entraînement (2), et la sortie (10) de l'actionneur peut être entraînée par les premier et deuxième moyens d'entraînement (2, 3) combinés. L'engrenage (4) comporte un ensemble de satellites.</p> |
