| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung betrifft ein Werkzeug zur spanenden Bearbeitung eines Werkstücks sowie einen entsprechenden Halter für ein solches Werkzeug. Um eine verbesserte Kühlung zu erzielen, wird ein Werkzeug vorgeschlagen mit einem Schneideinsatz (14a) mit mindestens einer Schneide (22a, 23a, 24a) und einem Halter (12a) mit einem im Bereich der werkstückseitigen Stirnseite (16a) des Halters angeordneten Schneideinsatzaufnahme (18a), in dem der Schneideinsatz (14a) angeordnet ist, wobei in dem Halter (12a) eine Kühlmittelbohrung (28a) angeordnet ist, die in mindestens einen Kühlmittelaustritt (44a) mündet, der an der werkstückseitigen Stirnseite (16a) des Halters (12a) seitlich neben der Schneideinsatzaufnahme (18a) angeordnet und so ausgerichtet ist, dass Kühlmittel in Richtung des Schneideinsatzes (14a) austritt. |
