| 摘要 |
<p>Zum Führen von Leitungen, Schläuchen oder dergleichen zwischen einem ortsfesten und einem beweglichen Anschlusspunkt wird eine Energieführungsvorrichtung vorgeschlagen. Die Energieführungsvorrichtung weist eine erste Leitungsführungseinrichtung (4, 5) auf. Die Leitungsführungseinrichtung ist gebildet durch ein erstes Endglied (6) und ein zweites Endglied (7) und einem zwischen den Engliedern (6, 7) mit diesem verbundenen auslenkbaren Abschnitt (8). Die Leitungsführungseinrichtung bildet einen Kanal zur Aufnahme von Leitungen, Schläuchen oder dergleichen. Die Energieführungsvorrichtung umfasst des Weiteren einen ersten Führungskanal (1), der durch einen ersten Innenring (3) und einen ersten Außenring (2) gebildet ist. Die erste Leitungsführungseinrichtung (4, 5) ist im dem ersten Führungskanal (1) angeordnet. Das erste Endglied (6) ist mit dem ersten Innenring (3) und das zweite Endglied (7) ist mit dem ersten Außenring (2) verbunden. Es ist wenigstens ein zweiter Führungskanal (13), der durch einen zweiten Außenring (14) und einen zweiten Innenring (15) gebildet ist, vorgesehen. Der erste und der wenigstens eine zweite Führungskanal sind übereinander angeordnet und relativ zueinander um eine gemeinsame Achse verdrehbar.</p> |
