| 摘要 |
Die Erfindung betrifft ein AGR-Ventil (1) mit einem Ventilkörper (3), einem äußeren Metallring (4), einem inneren Harzring (5), einer Absperrklappe (6) und einem Dichtring (8). Der Ventilkörper (3) ist aus Aluminium hergestellt und weist eine Gasleitung (2) auf. Die Gasleitung (2) ist Teil einer AGR-Leitung, über die AGR-Gas von einer Abgasleitung zu einer Saugleitung eines Motors rückgeführt wird. Der äußere Metallring (4) hat eine zylindrische Form und an der Innenumfangswand der Gasleitung (2) befestigt und angeordnet. Der innere Harzring (5) hat eine zylindrische Form und ist an der Innenumfangswand des äußeren Metallrings (4) angeordnet. Die Absperrklappe (6) öffnet oder schließt den Strömungskanal des inneren Harzrings (5) und hat an ihrem Außenumfangsrand eine Dichtringaufnahmenut (7). Der Dichtring (8) ist in der Dichtringaufnahmenut (7) aufgenommen und dichtet einen Spalt zwischen der Absperrklappe (6) und dem inneren Harzring (5) ab, wenn die Absperrklappe (6) den Strömungskanal des inneren Harzrings (5) schließt. |
