| 发明名称 | 用于地面清洁机的污物吸纳装置以及具有这种污物吸纳装置的地面清洁机 | ||
| 摘要 | 本发明涉及一种用于地面清洁机的污物吸纳装置(24)，用以从待清洁地表吸纳液体，所述污物吸纳装置(24)具有支架(36)和至少一个用于刮擦地表的刮板件(46、48)，其中，支架和至少一个刮板件对通入抽吸口内的抽吸通道进行界定，抽吸通道的可由抽吸流通过的截面面积在远离抽吸口指向的方向上至少在通道段内变小。为以成本更低的方式制造这种污物吸纳装置，依据本发明提出，在抽吸通道(52)内设置至少一个通道收窄件(70、72)，所述通道收窄件(70、72)可与支架(36)分开地制造。此外，本发明涉及一种具备这种污物吸纳装置的地面清洁机。 | ||
| 申请公布号 | CN101742956B | 申请公布日期 | 2012.10.03 |
| 申请号 | CN200880024738.4 | 申请日期 | 2008.06.20 |
| 申请人 | 阿尔弗雷德·凯驰两合公司 | 发明人 | 迈克尔·许策;弗洛里安·科尔贝克;如万塔·德思尔瓦 |
| 分类号 | A47L11/30(2006.01)I | 主分类号 | A47L11/30(2006.01)I |
| 代理机构 | 中原信达知识产权代理有限责任公司 11219 | 代理人 | 车文;樊卫民 |
| 主权项 | 一种用于地面清洁机的污物吸纳装置，所述污物吸纳装置用以从待清洁的地表吸纳液体，所述污物吸纳装置具有支架和至少一个用于刮擦地表的刮板件，其中，所述支架和所述至少一个刮板件形成通入抽吸口内的抽吸通道的边界，所述抽吸通道的能由抽吸流通过的自由截面面积在远离所述抽吸口指向的方向上至少在通道段内变小，其特征在于，在所述抽吸通道(52)内设置有至少一个通道收窄件(70、72)，所述通道收窄件(70、72)与所述支架(36)分开地制造；所述至少一个通道收窄件(70、72)借助表面段(82)至少部分地对所述抽吸通道(52)的能由所述抽吸流通过的所述自由截面面积(80)进行界定，所述表面段(82)相对于所述支架(36)的和/或所述至少一个刮板件(46、48)的界定所述抽吸通道(52)的区段是倾斜的；所述至少一个通道收窄件(70、72)的至少部分地对所述抽吸通道(52)的所述自由截面面积(80)进行界定的所述表面段(82)与所述地面清洁机(10)的主运动方向(37)相关地从所述装置(24)的背侧至所述装置(24)的前侧，以从待清洁的地表(20)升高的方式构成；并且靠近所述装置的前侧的所述至少一个通道收窄件的表面段距所述地表的间距大于靠近所述装置的背侧的所述至少一个通道收窄件的表面段距所述地表的间距。 | ||
| 地址 | 德国温嫩登 | ||