| 摘要 |
Filterelement-Kassette (1) zur Filterung von Flüssigkeiten in Werkzeugmaschinen, mit wenigstens einem Filtermedium (2), das eine Rohseite (3) zum Einströmen von Fluid (9) in das Filtermedium (2) und Ablagern von Partikeln und eine Reinseite (4), an der das gefilterte Fluid (9) aus dem Filtermedium (2) austritt, aufweist, und einem Gehäuse (5) mit einem Innenraum (7), in den das Filtermedium (2) eingesetzt ist, und das eine Öffnung (6) zum Einströmen von zu filterndem Fluid (9) oder Ausströmen von gefiltertem Fluid (9) in bzw. aus dem Innenraum (7) aufweist, wobei das Filtermedium (2) mindestens zwei sich eben erstreckende Faltenbalge umfasst. |
