| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Strahlanlage (1) mit einer Strahlkabine (10) mit einer verschließbaren und freigebbaren Öffnung (11), durch welche ein zu strahlendes Werkstück (2) in die Strahlkabine (10) einbringbar und aus der Strahlkabine (10) entnehmbar ist, und mit mindestens einer Strahlvorrichtung (13), wie Schleuderrad, mittels welchem das in der Strahlkabine (10) befindliche Werkstück (2) mit einem Strahlmittel bestrahlbar ist. Die Strahlanlage (1) gemäß Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass der Öffnung (11) zwei Türen (12.1 und 12.2) zugeordnet sind, die wechselweise in Öffnungs- und Schließstellung bringbar sind, und dass jeder Tür (12.1, 12.2) an ihrer in Schließstellung zum Inneren der Strahlkabine (10) weisenden Seite ein Werkstückhalter (3) zugeordnet ist.
|
