| 摘要 |
1. Устройство, выполненное с возможностью обеспечения регулируемого поворота трубы (1), укладываемой на морское дно с плавучего судна-трубоукладчика (6), и судна-трубоукладчика (6) друг относительно друга, содержащее: ! удерживающий зажимной модуль (2), предназначенный для размещения на судне-трубоукладчике и содержащий зажимное устройство (3), предназначенное для крепления к трубе (1) в положении вдоль траектории укладки, по которой проходит труба во время укладки с судна-трубоукладчика, и выполненное с возможностью несения веса укладываемой трубы, ! при этом зажимное устройство (3) установлено внутри корпуса (5) с помощью конструкции (4, 12, 13), выполненной с возможностью обеспечения регулируемого относительного поворота зажимного средства (3) в корпусе (5) вокруг траектории укладки, причем корпус (5) выполнен с возможностью прикрепления к судну-трубоукладчику. ! 2. Устройство по п.1, в котором конструкция, выполненная с возможностью обеспечения регулируемого относительного поворота зажимного устройства (3) в корпусе (5), содержит упорные подшипники (4), посредством которых зажимное устройство установлено на корпусе (5), тормозную систему (12), выполненную с возможностью выполнения указанного относительного поворота, и приводное устройство (13), выполненное с возможностью обеспечения заданного поворота и демпфирования крутильных колебаний. ! 3. Устройство по п.2, в котором тормозная система (12) содержит средство включения тормоза и колодки тормозных дисков, прикрепленные к корпусу и выполненные с возможностью взаимодействия с выступом (14) зажимного устройства, содержащим тормозной диск. ! 4. Устройство по п.2, в котором приводно |
