发明名称 用于对分配器单元进行填充和除气的方法和用于分配器单元的填充嵌入件
摘要 本发明涉及一种用于对分配器单元进行填充和除气的方法,该分配器单元用于膏状、泡沫状或液态的介质。在公知方法中,储备容器(1)通过否则用于排出介质的抽吸泵(3)在填充之后除气。由此存在介质被吸入的危险。为了使抽出过程更有效且更可靠,根据本发明,提出了一种方法和一种用于分配器单元的填充嵌入件,其中,相对于抽吸泵(3)平行地设置有至少一个空气通道(2)。通过在储备容器(1)与周围环境之间施加压力差来进行除气,该压力差刚好这样大,使得虽然空气通过空气通道(2)但刚好没有粘滞性的介质可被抽吸。
申请公布号 CN101932273B 申请公布日期 2012.09.19
申请号 CN200980103598.4 申请日期 2009.01.20
申请人 赢创施托克豪森有限责任公司 发明人 P·阿莱夫;B·瑙尔兹;M·皮伦
分类号 A47K5/12(2006.01)I;B05B11/00(2006.01)I 主分类号 A47K5/12(2006.01)I
代理机构 永新专利商标代理有限公司 72002 代理人 侯鸣慧
主权项 用于对分配器单元进行填充和除气的方法,该分配器单元用于输出膏状、泡沫状或液态的介质,该分配器单元具有一个用于该介质的储备容器(1)和一个在该储备容器(1)上设置在泵接收器中的、使该储备容器(1)相对于从外部进入的空气密封的抽吸泵(3),通过该抽吸泵由于操作运动可排出该介质的一个份额,其中,首先用该介质填充该储备容器(1),然后将该抽吸泵(3)嵌入到该泵接收器(4)中,接着使抽出装置与该储备容器(1)连接,该抽出装置在该储备容器(1)的周围环境与内部空间之间建立压力差,处于该储备容器(1)中的空气通过该压力差被抽出,其中,使用一个填充嵌入件,该填充嵌入件具有至少一个使该储备容器的内部空间在填充期间与周围环境连接并且在除气之后可封闭的、设置在该抽吸泵(3)的输送行程外部的空气通道(2),所述空气通道这样构造,使得存在第一压力水平和第二压力水平,在该第一压力水平时,空气从该储备容器(1)被抽出,在该第二压力水平时,该介质进入到所述空气通道(2)中,其中,该第一压力水平和该第二压力水平可通过流体背压而彼此不同并且在达到该第二压力水平时或在达到该第二压力水平紧之后所述抽出结束并且所述空气通道(2)封闭,其特征在于,所述空气通道(2)通过一个单向阀封闭,所述单向阀仅当达到该第二压力水平时才转换。
地址 德国克雷菲尔德