| 摘要 |
The invention relates to an access control device (20) comprising a first housing (21), an obstacle (25) mounted to move in translation in the first housing, a second housing (23) remote (34) from the first housing and receiving an electric motor-and-gearbox unit (26), a deformable link connected to the obstacle and co-operating with the unit, and a mechanical return device for returning the obstacle towards a position projecting out from the first housing, which return device is connected to the deformable link and is arranged in the second housing. |
