| 摘要 |
The invention relates to the cooling system of an internal combustion engine (10) which comprises a combustion engine (12) having at least two cylinder banks (14, 16) and a number of exhaust gas exchangers (18, 20) identical to the number of cylinder banks, as well as a retarder connection, wherein the cooling system can be flown through by a fluid serving as coolant in a preferred flow direction and comprises a cooling system trunk section (30) and a number of cooling system branch sections identical to the number of the cylinder banks (14, 16) of the combustion engine (12), said cooling system branch sections comprising each a cylinder bank branch section (22, 24), an exhaust gas exchanger branch section (36, 38) and a combining branch section (44, 46). The invention further relates to an internal combustion engine (10) corresponding thereto. |
