| 摘要 |
A belay device for a rope, comprising a plate having at least one slot for a loop of the rope to pass through, a retaining element integral to the plate, and a carabiner connected to the retaining element by means of a securing part rendering it captive with respect to the plate. The carabiner is fitted with bidirectional sliding in the securing part to come up against the stop formed by the plate when blocking the rope or to move away from the latter when releasing is performed. |
