| 摘要 |
Eine Vorrichtung (1) zum Umformen von Kunststoffvorformlingen (10) zu Kunststoffbehältnissen (10a), mit einer Vielzahl von Umformungsstationen (8), welche an einem beweglichen Träger (2) angeordnet sind, wobei die Umformungsstationen (8) jeweils Blasformen aufweisen, welche zur Aufnahme der Kunststoffvorformlinge (10) dienen und innerhalb derer die Kunststoffvorformlinge (10) zu den Kunststoffbehältnissen (10a) umformbar sind, und wobei die Umformungsstationen (8) jeweils relativ zu den Kunststoffvorformlingen (10) bewegbare Beaufschlagungseinrichtungen (52) aufweisen, welche die in den Blasformen angeordneten Kunststoffvorformlinge (10) mit einem fließfähigen Medium zu deren Expansion beaufschlagen und wobei die Umformungsstationen (8) jeweils eine Ventilanordnung (56) aufweisen, welche die Zufuhr des fließfähigen Mediums zu den Kunststoffvorformlingen (10) steuert, mit einem Reinraum (20), innerhalb dessen die Umformungsstationen (8) mit den Beaufschlagungseinrichtungen (52) transportiert werden, wobei dieser Reinraum (20) mittels wenigstens einer Wandung (17, 18, 19) gegenüber der Umgebung angeordnet ist. Erfindungsgemäß sind zwischen den Ventilanordnungen (56) und den Beaufschlagungseinrichtungen (52) jeweils Strömungsverbindungen (60) zum Führen des fließfähigen Mediums vorgesehen und die Ventilanordnungen (56) sind außerhalb des Reinraums (20) angeordnet sind.
|
