| 摘要 |
DISPOSIçãO DE UM CONDUTOR DE AR DE CARREGAMENTO EM UMA MáQUINA DE COMBUSTãO INTERNA. Apresente invenção refere-se a uma disposição de um condutor de ar de carregamento em uma máquina de combustão interna, em particular, para veículos automotores, que se estende, de preferência, de um equipamento de carregamento em um dos lados longitudinais da máquina de combustão interna para um dispositivo distribuidor de ar no outro lado longitudinal, sendo que, uma seção do condutor de ar de carregamento é conduzida através de um suporte do motor construido anexo lateralmente da máquina de combustão interna, e entre os equipamentos está ligado um refrigerador de ar de carregamento. Uma disposição particularmente vantajosa estrutural e construtiva do condutor de ar de carregamento e refrigerador de ar de carregamento é obtida pelo fato de que, as seções (6e, 7e) do condutor de ar de carregamento (10) estão integradas em suportes do motor (6, 7) previstos nos dois lados longitudinais da máquina de combustão interna, pelo fato de que, o refrigerador de ar de carregamento (13) está conectado a flanges de fixação (6h, 7h) dos dois suportes do motor (6, 7), e se comunica com as seções (6e, 7e) integradas do condutor de ar de carregamento (10).
|
