ARRANGEMENT OF A BUMPER DEVICE IN FRONT OF A RADIATOR DEVICE OF A MOTOR VEHICLE

摘要

Die Erfindung betrifft eine Anordnung einer Stoßfängereinrichtung (10) vor einer Kühlereinrichtung (12) eines Kraftwagens, mit einem vor der Kühlereinrichtung (12) angeordneten Stoßfängerquerträger (16), welcher hinter einer Verkleidungsanordnung (46) eines Stoßfängers (48) angeordnet ist, die sich mit einer Kühlerverkleidung (52) bis auf eine Höhe oberhalb des Stoßfängerquerträgers (16) erstreckt, wobei durch den Stoßfängerquerträger (16) ein Schutzelement (18) getragen ist, welches sich zumindest über eine Teillänge des Stoßfängerquerträgers (16) und eine Teilbreite der Kühlereinrichtung (12) hinter der Kühlerverkleidung (52) erstreckt.