| 摘要 |
Die vorliegende Erfindung stellt ein Schwimmelement (1, 1') bereit, das zur Bildung einer Nutzflächen-Schwimmplattform geeignet ist und die Nutzflächen-Schwimmplattform selbst. Das Schwimmelement (1) weist einen Körper mit einer Aufstandsfläche (2), Seitenflächen (3) und einer Grundfläche (4) auf, die an einer von der Aufstandsfläche (2) abgewandten Seite des Körpers vorliegt, wobei der Körper Verbindungselemente (7) zur Kopplung mit zumindest einem weiteren Schwimmelement (1) aufweist. Der Körper wird aus zumindest drei parallelen Schichten (A, B, C oder A, D, C) gebildet, wobei die Aufstandsfläche (2) eine Oberseite einer obersten Schicht (A) bildet und die Grundfläche (4) eine Unterseite einer untersten Schicht (C) bildet, die zumindest eine Kammer (C) mit zumindest einer Zu- und Abführeinrichtung aufweist. Zwischen der obersten und der untersten Schicht (A, C) ist eine weitere Funktionsschicht (B, D) angeordnet, die eine Schwingungsdämpfungseinrichtung und/oder technische Infrastrukturelemente (8, 8') enthält. Die unterste Schicht kann eine Kammer (C) mit einer Füllsubstanz (F) enthalten. Ferner wird eine Nutzflächen-Schwimmplattform (100) offenbart. |
