| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Getriebe für den Antriebsstrang eines Schienenfahrzeugs mit einem Antrieb zum Anschluss eines Antriebsmotors des Schienenfahrzeugs; mit einem Abtrieb zum Anschluss von Antriebsrädern des Schienenfahrzeugs; mit einer Triebverbindung zwischen dem Antrieb und dem Abtrieb, die eine Getriebeübersetzung zwischen (5) und (10) ausbildet. Die Erfindung ist dadurch gekennzeichnet, dass die Getriebeübersetzung durch zwei in der Triebverbindung hintereinandergeschaltete Übersetzungsstufen gebildet wird, von welchen die erste Übersetzungsstufe eine Übersetzung zwischen (1) und (2) aufweist und die zweite, der ersten Übersetzungsstufe im Antriebsleistungsfluss vom Antrieb zum Abtrieb nachgeordnete Übersetzungsstufe eine Übersetzung von mehr als dem Doppelten der ersten Übersetzungsstufe aufweist.</p> |
