| 摘要 |
<p>The device has a dome-like protective cap (8) for covering a lateral outlet opening (7) and comprising a lateral vertical opening (10) for a cable, tube, pipe, rope or wire. The cap is supported on an upper edge of the outlet opening and/or a floor-, wall-, vehicle- or column opening. The cap is hinged at the opening, at a shaft or caisson (2) or at a cover (5) that closes the opening, where the shaft or box forms the opening. The cap lies in a space (3) below the cover or in a lateral extension of the space below the cover in a downwardly pivoting position.</p> |
