| 摘要 |
<p>A filling device for a machine for filling containers, includes a spout having an outlet orifice and a feed orifice, and a feed duct connected to the feed orifice. A first actuating system is able to move a valve, which is mounted in the spout, between a closed position for closing the outlet orifice and at least one open position. A flow-regulating rod is mounted in a sliding manner in a hole in the feed duct and is able to be moved by a second actuating system between a high flow-rate position, in which the rod is located substantially outside the internal passage in the feed duct, and a low flow-rate position, in which the rod extends into the internal passage in order to reduce the passage cross section of the feed duct.</p> |
