| 摘要 |
Eine Füllstation zum Befüllen eines Kuverts ist konfiguriert, um ein Füllgut (122) und ein Kuvert (126, 128) zu empfangen. Die Füllstation umfasst einen Füllbereich (102) mit zumindest einer Füllhilfe (100), eine Kuvertzuführung (104), die konfiguriert ist, um ein Kuvert (128) zu empfangen und das Kuvert zumindest teilweise an einer Position außerhalb des Füllbereichs zu halten, und einen Transport (110), der konfiguriert ist, um ein in der Kuvertzuführung angeordnetes Kuvert (128) zu der Füllhilfe (100) zu bewegen. Die Kuvertzuführung (104) ist konfiguriert, um ein weiteres Kuvert während einer Bewegung des vorhergehenden Kuverts (128) von der Kuvertzuführung (104) zu der Füllhilfe (100) und/oder während einer Befüllung des vorhergehenden Kuverts (128) aufzunehmen. Der Transport (110) ist konfiguriert, um das weitere Kuvert aus der Kuvertzuführung zu der Füllhilfe (100) zu bewegen, nachdem die Befüllung des vorhergehenden Kuverts (128) abgeschlossen ist und bevor ein Ausfahren des gefüllten Kuverts (128) aus der Füllstation abgeschlossen ist. |
