| 摘要 |
Eine Vorrichtung zur Erfassung und Speicherung von Daten der Wartung oder Instandsetzung von Energieumwandlungsanlagen, insbesondere Windenergieanlagen (6), wird im Hinblick auf eine langfristige und sichere Speicherung und Auswertbarkeit der Dokumentationsdaten unabhängig vom aktuellen Serviceunternehmen oder Betreiber der Energieumwandlungsanlage (6) erfindungsgemäß dadurch verbessert, dass mindestens eine Energieumwandlungsanlage (6) mit einer Wartungsdatenbank (4) zum Abspeichern von Dokumentationsdaten einer Wartung oder Instandsetzung versehen ist, dass mindestens ein mobiles Bediengerät (1) zur Eingabe von Dokumentationsdaten in die Wartungsdatenbank (4) durch eine die Wartungsarbeiten durchführende Bedienperson vorgesehen ist, welches eine Gerätedatenbank (9) aufweist, auf der individuelle Identifikationsdaten speicherbar sind, dass die Dokumentationsdaten einer Wartung oder Instandsetzung zusammen mit den Identifikationsdaten aus der Gerätedatenbank (9) des mobilen Bediengeräts (1) in der Wartungsdatenbank (4) der Energieumwandlungsanlage (6) abspeicherbar und zur Auswertung auf einer externen Auswertestation (5) fernabrufbar und zur Auswertestation fernübertragbar sind. |
