发明名称 多语言翻译的方法
摘要 本发明提供一种多语言翻译的方法,一代码串流于负数使用者之间传送,此代码串流包括代表使用语言的一语言代码、代表一句子结构的构句代码以及至少一单字代码,单字代码为表示语言中单字的代码,每一单字代码包含代表唯一单字的一数字代码以及代表单字使用文法的一文法代码。在翻译代码串流的期间,构句代码用以重新排列该至少一单字代码或在正确句子中由单字代码所表示的单字,待码串流通过确认出语言代码并转换成第二语言的单字代码来翻译;接着利用构句代码排列出第二语言的单字,成为文法上正确的句子。
申请公布号 CN102646092A 申请公布日期 2012.08.22
申请号 CN201110121971.8 申请日期 2011.05.12
申请人 吴铭远 发明人 吴铭远
分类号 G06F17/28(2006.01)I 主分类号 G06F17/28(2006.01)I
代理机构 北京科龙寰宇知识产权代理有限责任公司 11139 代理人 孙皓晨
主权项 一种多语言翻译的方法,其特征在于,包括下列步骤:侦测在一代码串流中所使用的一语言代码所代表的一种语言;确认一第二语言代码所代表的一第二语言;利用该语言代码及该第二语言代码,将该代码串流中的多单字代码翻译为多第二语言单字;将该代码串流中的一构句代码转换为一第二语言构句代码;以及利用该第二语言构句代码将该第二语言单字重新排列成一句子结构。
地址 中国台湾台北市
您可能感兴趣的专利