| 摘要 |
<p>The method involves connecting an embedded charger (4) to an external power supply network to charge a battery (2) so as to supply to an electric traction machine of a hybrid vehicle. The temperature of the battery and the embedded charger is measured to determine cooling or heating conditions of the battery or the charger, where the temperature of the charger in a domain defined by battery temperature is greater than a maximum threshold and in another domain defined by the battery temperature is below minimum threshold. An independent claim is also included for a hybrid vehicle comprising a thermal conditioning system of a battery and an embedded charger.</p> |
