| 摘要 |
Die Erfindung betrifft eine Überwachungsvorrichtung bzw. eine Abscheideranlage (1) mit einer Überwachungsvorrichtung (2) für die Abscheideranlage (1) umfassend einen Abscheidebehälter (3) zur Abscheidung von flüssigen und/oder festen Bestandteilen eines der Abscheideranlage (1) zufließenden Abwassers, mit einer Einrichtung zum Erfassen von Betriebsparametern der Abscheideranlage (1), welche Betriebssignale erzeugt, die vom Abscheidebehälter (3) leitungsgebunden an eine außerhalb des Abscheidebehälters (3) vorhandene Sendeeinheit (10) übertragbar sind. Erfindungsgemäß erfolgt eine Funkübertragung (14) von Betriebssignalen an eine übergeordnete Einheit (17) mit einem paketorientierten Funkdienst in einem standardisierten Mobilfunknetz und/oder mit einer Internetverbindung.
|
