| 摘要 |
<p>Die Erfindung betrifft ein Karosserie-Rohbauteil (1) für ein Kraftfahrzeug, welches mindestens einen tragfähigen Metallgussanteil (3) aufweist, der mindestens einen geschlossenen Rahmen (3.1, 3.2, 3.3, 3.7, 3.8, 3.9) bildet. Um eine Gewichtsreduktion sowie eine Reduktionvon Herstellungskosten beim Fahrzeugbau zu erreichen,sieht die Erfindung vor, dass der mindestens einege schlossene Rahmen (3.1, 3.2, 3.3, 3.7, 3.8, 3.9) mit mindestens einem ersten Blechteil (2.1, 2.7) teilweise oder vollflächig ausgefüllt ist,wobei wenigstens ein Rand-und/oder Teilbereich des Blechteils (2.1, 2.7) stoffschlüssig in den Rahmen (3.1, 3.7) eingegossen ist, und wobei wenigstens ein Rand-und/oder Teilbereich mindestens eines weiteren Blechteils (2.2, 2.3, 2.8, 2.9), das sich bezüglich Metallart, Blechdicke und/oder Werkstoffgüte von dem ersten Blechteil (2.1,2.7) unterscheidet, in den Metallgussanteil (3) stoffschlüssig eingegossen ist.</p> |
